妳被拷貝了,曉得嗎?
那天我被書店溢出的性感
吸引。書櫃上,看見瑛瑛
妳所有的飾品:
爐香,金鎖,琉璃
月亮,瓷瓶,鏡子
都裝入傾圮的
城型珠寶盒。妳常戴的玫瑰
綻放於我大學時期的書苑
使我憶起瑛瑛妳慣常
將歲月以剪子鉸成破碎的
山河圖樣,又黏回心扉
妳告訴我:使命運痛苦的不是意志
是狂想。妳倒向愛默森的胸膛
用蒼涼的手勢解譯
悲劇的熱情
所以,瑛瑛妳甘願
曇化為一顆舍利子
從水晶的折射中
轉錄每道愛情的餘燼
妳,被拷貝了
以妳為名的心經
在眾人殊途的紅樓,夢魘
同歸的後四十回
─致張愛玲─