留下──寫給Heath Ledger（1979 - 2008）

[羊毛衫]

留下──寫給Heath Ledger（1979 - 2008）

「One more chain does the maker make
　To keep me from busting through」
　　──The Maker Make（by Rufus Wainwright）


我們在孢子飛散中做了一個夢
之後，不記得有沒有醒來……
後來，我們不想離開　陽光很大　
混著羊群味道的時候　收藏
我們的汗水　後來　

後來　雲，竊竊私語
在另一頭山邊滑出了彩虹

早晨醒來，將昨晚交換品嚐的
慾望　留下

「請把他們留下」
我們就能在上空飄浮了起來
在生活的祭壇上遺忘地球；
將夜的高音降E小調
在煙火流下糖汁後　彼此微笑

後來　後來

後來，我們將雙翼留下
決定不飛翔
想
走一段長長的路
去看
老的一切。


#

[6B筆]

留下──寫給Heath Ledger（1979 - 2008）

「One more chain does the maker make
　To keep me from busting through」
　　──The Maker Make（by Rufus Wainwright）


我們在孢子飛散中做了一個夢
之後，不記得有沒有醒來……
後來，我們不想離開　陽光很大　
混著羊群味道的時候　收藏
我們的汗水　後來　

後來　雲，竊竊私語
在另一頭山邊滑出了彩虹

早晨醒來，將昨晚交換品嚐的
慾望　留下

「請把他們留下」
我們就能在上空飄浮了起來
在生活的祭壇上遺忘地球；
將夜的高音降E小調
在煙火流下糖汁後　彼此微笑

後來　後來

後來，我們將雙翼留下
決定不飛翔
想
走一段長長的路
去看
老的一切。


#

　　我沒看過李安的電影《斷背山》，當然也不識男主角Heath Ledger，只因他今年一月才28歲就死於旅館公寓裡，演藝前途看好的他令大家為之扼腕！而我此刻才注意到這位演員。

　　讀羊毛衫此詩，輕柔淡然的哀傷緩緩於感情的深層下流動，可謂不見波痕，用「孢子飛散」來佈署這種情境，以及用「我們就能在上空飄浮了起來」和「後來，我們將雙翼留下／決定不飛翔」串貫整首詩，契合了「孢子飛散」所開啟的象徵系統：「飛」和「散」，象徵人生的空無虛幻，此是詩的旨義。Heath Ledger生命的結束，就像從「飛翔」到「不飛翔」的過程，停息了，安息了，然而因為年輕，如何看見自己將來的「老」？

　　因而讀到最後說：

想
走一段長長的路
去看
老的一切。

　　這不可能看到的「老」，已沒生命了，還想走一段長長的路去看，就不免令人噓唏長嘆了！

[杯中冲浪]

留下──寫給Heath Ledger（1979 - 2008）

「One more chain does the maker make
　To keep me from busting through」
　　──The Maker Make（by Rufus Wainwright）


我們在孢子飛散中做了一個夢
之後，不記得有沒有醒來……
後來，我們不想離開　陽光很大　
混著羊群味道的時候　收藏
我們的汗水　後來　

後來　雲，竊竊私語
在另一頭山邊滑出了彩虹

早晨醒來，將昨晚交換品嚐的
慾望　留下

「請把他們留下」
我們就能在上空飄浮了起來
在生活的祭壇上遺忘地球；
將夜的高音降E小調
在煙火流下糖汁後　彼此微笑

後來　後來

後來，我們將雙翼留下
決定不飛翔
想
走一段長長的路
去看
老的一切。


#

　　我沒看過李安的電影《斷背山》，當然也不識男主角Heath Ledger，只因他今年一月才28歲就死於旅館公寓裡，演藝前途看好的他令大家為之扼腕！而我此刻才注意到這位演員。

　　讀羊毛衫此詩，輕柔淡然的哀傷緩緩於感情的深層下流動，可謂不見波痕，用「孢子飛散」來佈署這種情境，以及用「我們就能在上空飄浮了起來」和「後來，我們將雙翼留下／決定不飛翔」串貫整首詩，契合了「孢子飛散」所開啟的象徵系統：「飛」和「散」，象徵人生的空無虛幻，此是詩的旨義。Heath Ledger生命的結束，就像從「飛翔」到「不飛翔」的過程，停息了，安息了，然而因為年輕，如何看見自己將來的「老」？

　　因而讀到最後說：

想
走一段長長的路
去看
老的一切。

　　這不可能看到的「老」，已沒生命了，還想走一段長長的路去看，就不免令人噓唏長嘆了！

分析很到位，很准确，诗和欣赏都不错。