這是我喜歡的作家林央敏在去年完成出版的台語史詩喔!
《胭脂淚》/金安出版社/2002/09
《胭脂淚》全詩大約九千行,十一萬字,是台語文學史上第一部史詩,也是台灣文學史最雄偉的詩篇,歌詠一齣穿越前世今生的愛情,既寫實又想像的內容如真似幻,同時包含了台灣歷史與神話傳奇,也反映出相關社會風貌。故事淒美而悲壯,語言與內容皆富於民族色彩。詩中並隱約透露一種溶合人世正義與神佛思想的生命哲學。
全文皆以詩的語言和形式寫成,新詩自由體的台語白話為主,並結合詩經,唐詩,宋詞,西洋史詩劇場.台灣南管音樂,民間七字仔....,乃至台灣現代詩的格律和形式,還有作者因應現代文明所自創的敘述風格,技巧結構多樣,文字典雅優美更具音樂性詩質豐富,尤勝大多數台語小品詩,被喻為台語文學的百寶箱。
───────
「全球化」的各項議題已然形成一股潮流,在論及與推動「全球化」之時,落實「在地化」、「本土化」的工程是相當重要的,就文學來說,台灣的「母語文學」,無論是福佬語、客家語、原住民語的文學重構都將是一大重點。
我記得林央敏老師前幾次回故鄉嘉義水牛厝,他開車帶我們看在《胭脂淚》裡描寫的場景,附近嘉南大圳和水牛厝的稻田.墓園.廟地.河川...真的難以想像“社會變遷”這麼一回事,滄海桑田這句話真的不是隨隨便便就能說的~尤其像林央敏老師“歷盡滄桑”的人,讀他的文字,不管是詩,散文,論述,都讓人心生反省。
在這個混亂時代,我們反省.思考到什麼了呢?
───────────────
林央敏簡介:
1955年生,嘉義縣太保市人,現籍桃園縣。嘉義師專畢業、輔仁大學中文系畢業。曾任台語文推展協會會長、茄苳台文雜誌社社長、也許詩社同仁、蕃薯詩社同仁、台灣文藝編委、台灣新文學編委、台灣新文化社委、教師聯盟執策、公投會中委、台灣筆會會員、特教教師等。有古詩、新詩、散文、小說、評論等等,是台灣民族文學的代表性作家。
曾獲第二屆全國學生文學獎(大專新詩獎)、聯合報文學獎首獎、七十二、七十三年度青溪文學獎、自立報系(台視、中廣)歌詞創作獎首獎、巫永福評論獎、北美洲傅明基金台灣文化獎、行政院金曲獎台語歌曲最佳作詞人獎、榮後台灣詩獎...等多種獎項。