〈一號夢境〉羅拔/羅拔翻譯
"Dream #1" by Rob Chen, translated by Rob Chen
There you laid quietly
Face with dirt, eyes closed
I dared not to touch you
But watched you sleeping
At the final moment I owned you
You might never know
I turned all memories on, lights off
In darkness I stood, with you
你靜靜躺在那裡
一臉塵埃,閉著雙眼
我不敢碰觸你
僅是看著你睡
在擁有你的最後時刻
或許你無從知曉
我打開所有記憶,關上燈
站在黑暗裡,陪你