讀張堃的<假髮>

讀張堃的<假髮>

文章黃里 發表於 2013-04-20,9:37 am

【說好詩不必不好說】之二:讀張堃的<假髮>

<假髮>

寧可是一頂帽子
才不致
有任何誤會

【2013/04/14 聯合報】

________________________________________________

  讀張堃的<假髮>使人會心一笑。「假髮」與「帽子」的譬喻,若是僅止於這一層表面的聯想,就容易停留於覺得像不像而已,重要的是二者以下的腦袋瓜子。思想與真偽的垂直轉化。「假髮」與「帽子」,一假一遮,其實是讓人無法猜透腦袋在想什麼的。

  假髮的主人又是誰?是你的?我的?還是他的?隱藏所有格的借喻筆法,讓人產生幅射的多方向可能體會。

  三行簡潔有力的,詩題亦是文本之一部份的精短語句,句式:<A>/寧可是B/才不致/有C 的明朗關係,亦是現代詩教學的一個絕佳的練習模組。任何一個讀者,都能試試看。

<  >
寧可是____
才不致
有____
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章靈歌 發表於 2013-04-20,10:40 am

很好的例子與教學
精彩

問好
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章黃里 發表於 2013-04-20,3:32 pm

謝謝靈歌
獻醜了
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章陳美 發表於 2013-04-20,4:31 pm

[quote="黃里"]【說好詩不必不好說】之二:讀張堃的<假髮>

<假髮>

寧可是一頂帽子
才不致
有任何誤會

【2013/04/14 聯合報】

________________________________________________

  讀張堃的<假髮>使人會心一笑。「假髮」與「帽子」的譬喻,若是僅止於這一層表面的聯想,就容易停留於覺得像不像而已,重要的是二者以下的腦袋瓜子。思想與真偽的垂直轉化。「假髮」與「帽子」,一假一遮,其實是讓人無法猜透腦袋在想什麼的。

  假髮的主人又是誰?是你的?我的?還是他的?隱藏所有格的借喻筆法,讓人產生幅射的多方向可能體會。

  三行簡潔有力的,詩題亦是文本之一部份的精短語句,句式:<A>/寧可是B/才不致/有C 的明朗關係,亦是現代詩教學的一個絕佳的練習模組。任何一個讀者,都能試試看。

<  >
寧可是____
才不致
有____[/quote


<雙胞胎>
寧可長得不像
才不致
有一樣的期盼
一對雙胞胎的命運
陳美
尊詩家
 
文章: 3529
註冊時間: 2012-08-19,6:42 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章黃里 發表於 2013-04-20,7:25 pm

<雙胞胎>

寧可長得不像
才不致
有一樣的期盼

讚!


<婚戒>

寧可是一圈吊環
才不致
有後悔的機會
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章靈歌 發表於 2013-04-20,7:58 pm

精彩的互文
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章靈歌 發表於 2013-04-20,8:04 pm

<圓>

寧可是切開的二半
才不致
有窒息的遺憾
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章黃里 發表於 2013-04-20,8:55 pm

靈歌 寫:<圓>

寧可是切開的二半
才不致
有窒息的遺憾


引申聯想兩個個體,尋求圓滿時太過親膩,而似產生喪失自我的恐懼。
且諧韻。

讚 !

感謝分享
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章陳美 發表於 2013-04-20,10:05 pm

<男娃>
寧可你就是一位女娃
才不致
有注射荷爾蒙的苦痛與掙扎
站在舞台上的一首歌

(忽憶及20幾年前初次在泰國看到的人妖秀)
願夜安!
陳美
尊詩家
 
文章: 3529
註冊時間: 2012-08-19,6:42 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章黃里 發表於 2013-04-21,8:02 am

陳美 寫:<男娃>
寧可你就是一位女娃
才不致
有注射荷爾蒙的苦痛與掙扎
站在舞台上的一首歌



反之亦然, 似乎適用在每一個人身上.
[詩]有時是否為一種[陰陽交錯], 錯出了詩意?

[怎麼最後都多了一行?]

祝文安
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章陳美 發表於 2013-04-21,3:01 pm

黃里 寫:
陳美 寫:<男娃>
寧可你就是一位女娃
才不致
有注射荷爾蒙的苦痛與掙扎
站在舞台上的一首歌



反之亦然, 似乎適用在每一個人身上.
[詩]有時是否為一種[陰陽交錯], 錯出了詩意?

[怎麼最後都多了一行?]

祝文安



<我怎多了一行淚>

日落
黃昏
黑白
邊界
模糊
今夜
微光
晨曦中我醒了
我醒在你昨夜的歌聲中
我醒在跌落夢裡的一行淚

20130421 文/Meilin Chen
(不知?在寫小詩時總會讓安靜下來丶特別不必擔心與害怕)
陳美
尊詩家
 
文章: 3529
註冊時間: 2012-08-19,6:42 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章靈歌 發表於 2013-04-21,8:25 pm

陳美真是幽默
禪呢!
二次最後一行都是註解
只是沒分行,也不括號
似乎超出題目範圍
用一首詩回答
還真絕
禪師公案來著

問好
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章陳美 發表於 2013-04-22,8:45 am

靈歌 寫:陳美真是幽默
禪呢!
二次最後一行都是註解
只是沒分行,也不括號
似乎超出題目範圍
用一首詩回答
還真絕
禪師公案來著

問好



<超出範圍>

我這僅剩的殘骸執意要超出生命的範圍





你聽,那從空中傳來的一首靈歌正悠揚

20130422 文/Meilin Chen
陳美
尊詩家
 
文章: 3529
註冊時間: 2012-08-19,6:42 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章靈歌 發表於 2013-04-22,10:22 pm

黃理版主,陳美詩友好:
我們這一篇,還有續集
看了版主寫的:
 {[詩]有時是否為一種[陰陽交錯], 錯出了詩意?}
又回想自己回應的三行詩<圓>
[陰陽交錯]又蹦出一首<兩半>
明天續攤分解

問好二位
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 讀張堃的<假髮>

文章陳美 發表於 2013-04-23,7:28 am

靈歌 寫:黃理版主,陳美詩友好:
我們這一篇,還有續集
看了版主寫的:
 {[詩]有時是否為一種[陰陽交錯], 錯出了詩意?}
又回想自己回應的三行詩<圓>
[陰陽交錯]又蹦出一首<兩半>
明天續攤分解

問好二位


問好二位詩前輩,我獨愛生活中的意外與驚喜!
陳美
尊詩家
 
文章: 3529
註冊時間: 2012-08-19,6:42 pm


回到 〈詩作賞析〉&〈詩集導讀〉

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 4 位訪客

cron