訪客簽名簿

圖檔分享雙語詩作,閲讀中英對照詩作之園地

版主: 編選小組

版面規則
一、請勿上載自動翻譯器、名家或他人翻譯的作品。
二、請勿發表抄襲、盜用、模仿之新詩;所貼詩文之文責,由作者自行負責。
三、請勿上載二度翻譯的作品。例如西班牙文翻成英文,英文再翻成中文。
四、作品創作自由,任何形式及內容的新詩均可以,唯在本論壇發表時請選適合的版區。
五、上載作品限於40行以內的新詩,恕不接受其他文體。
六、評論自由,褒貶均可以,但請針對作品評論,若是負面的批評,請勿扯上作者人身,而作者不得拒絕作品被批評。
七、發表即認同作品留存本論壇,不得要求刪除,並同意由本社刊載於刊物中。
八、請用新式標點符號。中文:《 》用於書名,〈 〉用於詩題。英文:“ ”用於詩題。
九、每位作者每日限發表一首新詩作品。
十、其他疑問和重要聲明,請參考〈常見問題〉。

訪客簽名簿

文章若爾。諾爾 發表於 2013-03-31,6:11 am

歡迎到訪〈雙語詩〉發佈區!

請在底下留言,跟我們一起慶祝與紀念這個富有紀念性的版面開創日哦!

圖檔
若爾。諾爾
散文詩、雙語詩版主
 
文章: 1418
註冊時間: 2011-01-04,3:45 pm

Re: 訪客簽名簿

文章王羅蜜多 發表於 2013-04-01,12:04 pm

慶賀雙語詩版開張!
詩壇一大盛事
祝順利成功
王羅蜜多
副站長,兼南部召集人
 
文章: 1494
註冊時間: 2009-07-16,9:43 am
來自: 府城

Re: 訪客簽名簿

文章黃里 發表於 2013-04-01,12:28 pm

祝賀雙語詩版開張順利成功!!!
頭像
黃里
卸任版主
 
文章: 5131
註冊時間: 2011-05-13,2:02 pm

Re: 訪客簽名簿

文章麥菲 發表於 2013-04-01,12:36 pm

慶賀雙語詩版開張!希望多些人譯好詩,使這裏人流更旺,水平更高!
麥菲
長詩組詩版主
 
文章: 392
註冊時間: 2011-02-18,9:16 pm

Re: 訪客簽名簿

文章游鍫良 發表於 2013-04-01,12:42 pm

祝賀雙語詩版隆重開幕。
願譯文洶湧、佳評如潮。

2013.4.1 游鍫良
用有限的文字,書寫無限的可能。
游鍫良
分行詩版主
 
文章: 2167
註冊時間: 2011-11-08,12:20 pm
來自: 台中大雅

Re: 訪客簽名簿

文章王磑 發表於 2013-04-01,12:57 pm

歐耶~開心:DD
吹鼓吹超棒!
王磑
卸任版主
 
文章: 843
註冊時間: 2010-12-19,9:48 am
來自: 該來的地方

Re: 訪客簽名簿

文章周忍星 發表於 2013-04-01,2:55 pm

祝賀【雙語詩版】


轟動詩林,驚動萬教


詩文泉湧●詩情遠流●天下無雙只此一「雙」!


果香梔
周忍星
卸任版主
 
文章: 1318
註冊時間: 2012-04-13,10:22 pm

Re: 訪客簽名簿

文章靈歌 發表於 2013-04-01,3:04 pm

雙語詩版雙響炮
轟出漫天燦爛煙火

靈歌敬賀
成為妳的鎖骨
守著嶙峋的山勢
個人臉書https://www.facebook.com/tend.lin
靈歌
副站長,兼北部召集人
 
文章: 4012
註冊時間: 2012-03-17,10:36 pm

Re: 訪客簽名簿

文章余學林 發表於 2013-04-01,4:43 pm

感謝各位詩友的祝福
雙語詩版因你更美好

:mrgreen:
余學林
雙語詩版主
 
文章: 412
註冊時間: 2004-10-04,6:20 pm

Re: 訪客簽名簿

文章熒惑 發表於 2013-04-01,8:45 pm

漢詩的水平其實不低,就是翻譯量不足。
祝雙語詩愈來愈受歡迎,長遠能促進中英語詩壇的交流,實是美事。
熒惑
詩社版主
 
文章: 378
註冊時間: 2012-03-23,5:47 pm

Re: 訪客簽名簿

文章蘇善 發表於 2013-04-01,11:04 pm

恭喜 :D 有勞各位
頭像
蘇善
版主‧論壇贊助
 
文章: 1115
註冊時間: 2003-10-03,12:42 pm

Re: 訪客簽名簿

文章瘋爵 發表於 2013-04-01,11:22 pm

恭賀雙語版開張~!
學測你好。

經營有部落格〈青春匿名〉
http://nonameteenagelife.blogspot.tw/

FB: https://www.facebook.com/Iamcrazyjazz
歡迎加好友,但目前未在使用,因為正在準備學測。
瘋爵
現任版主
 
文章: 708
註冊時間: 2012-07-22,10:30 am
來自: 太平洋旁邊的高中

Re: 訪客簽名簿

文章若爾。諾爾 發表於 2013-04-02,6:17 am

感謝各位真誠的祝福—— :wink:

王羅蜜多、黃里、蘇善: 謝謝你們在頭一天就來為〈雙語詩〉版打氣,感恩!

麥菲、熒惑新版主: 你們的熱忱讓詩更富有動力!

王磑魔術美術詩人: 我們會盡量努力,也期待王磑的巨型魔術表演哦!

瘋爵: 願此版與瘋爵一起瘋!爵!詩!

果香梔: 喜歡你用心設計的祝福彩帶,心意最美~

游鍫良: 願愛詩者一起耕耘這園地,也祝游鍫良詩情滿溢!

靈歌:我看到美麗的煙花了,謝謝你!
若爾。諾爾
散文詩、雙語詩版主
 
文章: 1418
註冊時間: 2011-01-04,3:45 pm

Re: 訪客簽名簿

文章肖水 發表於 2013-04-02,4:44 pm

我先来学习一下。
祝贺!
似乎,与你说的尘世相反,
有三种苦可以归为荣耀:慷慨,悲悯,以及孤独。

http://blog.sina.com.cn/fdxiaoshui
肖水
戲詩家
 
文章: 247
註冊時間: 2008-12-16,10:48 pm
來自: 上海

Re: 訪客簽名簿

文章百良 發表於 2013-04-02,10:47 pm

恭喜:v
要辛苦各位版主了 :oops:
百良
大學詩園版主
 
文章: 1628
註冊時間: 2010-09-19,11:05 am
來自: 煎餃和鍋貼

下一頁

回到 〈雙語詩〉發表版 Bilingual Poetry

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 10 位訪客

cron