<親愛的奈勒斯啊>
一條舊浴巾,
你記得它原來更綠。
這是你第一個玩伴喔,
用食指拇指中指滑捏過它散脫的毛邊,
很多很多個下午你就住在光與浮塵之間
走一個沒有終點的迷宮,
擦頭的那邊像蘋果肉、
擦身體的那邊是水梨皮、
擦手的那邊令你想到桃子、
擦腳的那邊則當然是蓮霧,
走在那些散脫的邊緣,
你就永遠不怕迷路
一圈又一圈。
一圈又一圈。
帶第一個玩伴出去玩吧,
去有風的地方玩兒
它現在是超人披風
在你背上在休耕中的田埂上。
它是綠色的手指滑過
世界 觸感就像你的玩伴。
這條舊浴巾充滿著風。
而你比誰都快你是,
披著綠色浴巾的超人。
只是太陽被風吹得
很快就掉下去了
太陽月亮太陽一圈又一圈。
你的玩伴現在幾乎是白色的了,
跟隨著呼吸往來的浮塵
一樣是白色的了。
你猛然分不清楚
擦頭的那邊、
擦身體的那邊、
擦手的那邊、
擦腳的那邊 的差別
那些水果都比手指更早長繭
風也從它的肚子中間逃走。
難為你再也不能變成超人
迷失在無風處一圈又一圈
阻止那些偷變蒼白的肉體
阻止浮塵恣意跳動
還用掉一生最後的哭泣
在光與浮塵之間
抱著玩伴
輕輕地
哏解說:
奈勒斯的全名是奈勒斯•潘貝魯特(Linus van Pelt),是史努比漫畫中的一個角色,露西的弟弟。他很喜歡到處拖著毯子走路。露西很討厭看到自己的弟弟高興,於是經常設法阻止他玩的開心。在小時候他經常作為一個大哥哥的身份教育莎莉布朗,於是成為莎莉布朗的暗戀對象。他深信在萬聖節時,會有「大南瓜」出現在南瓜園中,發禮物給乖的小孩。