台灣詩學‧吹鼓吹詩論壇

旅人擅長收集記憶。

靜謐的中世紀街景在月末的跳蚤市集甦醒，旅人的腳步停頓巴洛克教堂前方一隅。

蝴蝶般蕾絲披肩和手鉤桌巾飛翔起來，十九世紀中葉的法國杯鑽出時空膠囊，餐桌一束流光，碧玉浮雕壺留存午後餘溫，餐盤拋光彩虹笑靨，家具細數春光，旅人走進陳年靈魂收藏的印記。

「把一生記憶出清給你。」老太太說。
「這些太沉重，我帶不走。」旅人說。

她送旅人一只不走的舊懷錶，明天如常啊！她就要離開日復一日生活的古鎮到孩子的城里。

旅人握住停止的時間穿過玉米田穿過落日，他反覆回頭檢視背後的風景，知道一生所收藏的記憶，都不是永恆。

這一篇作品動人轉喻處即在「背後的風景」。什麼是「轉喻」呢？是有別於詞語屬性可取代或託借的「隱喻」，是語句在這第一層的聯想後，接續壓抑、偏斜引導、反向諷刺、或繼續增強暗示的再深入情意掩藏，而由於如此方法上自然的遮蔽，使得作品更迷人玩味。此篇中「一只不走的舊懷錶」隱喻老太太「明天如常、日復一日生活的」一生，然而對照旅人不斷漂泊的生涯，跳蚤市集所見那些盡是「家」的物件，對他而言「太沉重、帶不走」，卻是一生嚮往追求收集的「記憶」。此刻那「一只不走的舊懷錶」，「旅人握住停止的時間」，就不會是歸鄉與返家，是無止盡的繼續「穿過」，「都不是永恆」的指涉就更滲入旅人悲涼的「背後的風景」了。
希望詩句的引用，是證明文本細讀的做法，並非表面的篇章複製。

置頂推薦

問好簡玲

謝謝黃里老師精湛的細讀，深深佩服。

人到底是收集記憶或出清記憶？
在身為旅人過程中，
那些轉身的背後的風景，
讓我找到答案。

感恩。