世界詩人大會 台北聚焦

[流風]

以下是中時的藝文報導：
--------------------------------

世界詩人大會 台北聚焦

陳希林╱台北報導 　(20031124)


全球詩人的年度盛會，來自20多個國家、280 餘位詩人自今日起在台北聚集，並以「詩與自然」、「詩與音樂」兩個主題展開4 天的「第23屆世界詩人大會」。

大會主席、中華民國新詩學會理事長綠蒂（王吉隆）說，今年的詩人聚會分外熱鬧，出席的詩人都為各該國家極知名的作者。而今年選定自然、音樂兩個主題進行討論，將由余光中、西村惠信兩位詩人發表主題演講，另有鄭愁予、美國詩人尉雅風、瑞典學者馬悅然等20多位詩人、學者發表論文。
大會還安排了多場詩歌朗誦會以及三場音樂會，26日起大會移至花蓮舉行，並在花蓮舉行露天的「星光閉幕晚會」。與會詩人的作品也經大會整理印出英文的《世界詩選》。

「世界詩人大會」蛻變自比利時詩人於1950年代初期創設的「國際詩學雙年會議」。但是1968年的「國際詩學雙年會議」會場中比利時人為了要使用法語跟與會者吵了起來，聽不懂的外國人於是統統跑到外面喝茶聊天。我國詩人鍾鼎文及菲律賓詩人尤蓀於是在次年發起「世界詩人大會」，以大家都可以接受的英文為會場語文。

鍾鼎文因此形容「世界詩人大會」是出生在馬尼拉，領洗於台北的嬰兒。因為第二屆大會在台召開，且制訂會章確立「世界藝術文化學院」為世界詩人大會常設機構，以「詩歌促進世界友愛與和平」為宗旨。歷屆以來已在美、韓、西班牙、塞內加爾、印度、泰、埃及、土耳其、墨西哥、日、斯洛維亞、希臘、澳洲、羅馬尼亞等地舉辦過。

本屆世界詩人大會原請求行政院文建會等官方機構予以經費協助，但未成功。前日才自美返國的詩人鄭愁予為此指出，詩會的重要性或許尚未得到肯定，詩人的聚會也未必非得邀請諾貝爾文學獎得主之類的人士與會，因為真正的藝術就存在於愛好藝術、詩文的人們當中，而非專屬哪一類的人。

來台參與盛會的馬悅然則對自己新獲得的「詩人」稱號感到意外。他幽默地說自己是個「假詩人」，也沒想到自己年紀大了會變成詩人。他將於明日下午以「辛棄疾景物詩之原創力」為題，於會場發表論文。

另一位應邀與會的知名詩人為美國籍的尉雅風。他曾為藍領工人達15年，且邊工作邊創作，以這段期間的作品獲得美國全國文藝獎。後來他獲得布朗大學的學位成為學者，去年且在台灣大學戲劇系、外文系擔任客座。他此行除了發表論文之外，大會手冊中也收錄了他的〈父親的地理學〉及〈自我〉等兩首作品之中譯。

大會歡迎各界旁聽研討及詩歌音樂會，詳情可電大會會場，台北市的環亞飯店（02）27150077轉953。