中國現代詩人與盛唐詩人擂臺大賽

[伊湖水]

中國現代詩人與盛唐詩人擂臺大賽

作者：伊湖水

引言

一、

中華民族正面臨著偉大的復興時刻，正如以達芬奇、拉斐爾和米開朗琪羅爲代表的文藝復興運動，使歐洲文明揭開了嶄新的一頁，開始走向輝煌的時刻，今日中國也在醞釀一場聲勢浩大的文藝復興運動，爲中華民族偉大的騰飛拉開序幕，像湖水詩歌《我的中華》中所言：

--
我的中華
——告訴弟妹湖水哥哥的耳朵聽到什麽

伊湖水
-
這是一個特殊的
時鐘指向
是偉大的龍
五千年等待的
終于抬頭的時刻

湖水的耳朵
聽到悶雷一樣低沉的
幸運之神的聲音
在召喚
昭示她的起飛、飛翔和
幸福遨游

驕傲地掠過 掠過
天使的新婚紗
在沸騰的湛藍裏
在紅禮花和清山泉
映照下
輝煌和泪珠
一起灑落

飛翔、飛翔、飛翔
我的中華
將會
安靜
美麗和無比
絢爛




二、

美國詩人龐德說，“詩人是種族的觸角”，中國古代大詩人蘇東坡說“春江水暖鴨先知”，沒有比詩人對新時代的到來更敏感的了，中國新詩走了近一百年的路，到今天，羽翼日漸豐滿起來，開始呈現出繁榮昌盛的景象，星光燦爛，足可與唐朝盛世相頡頏。


三、


一次瀏覽網絡詩歌，湖水無意中發現女詩人唐果一首小短詩《還是風好啊》：
--
還是風好啊

還是風好啊
總是忘了
吹過的那些事物
總是一到春天
又從頭到尾的再吹一遍


這首小短詩非常有趣，把風擬人化了，而且憨態可掬，不知道怎地，使湖水想起一首小唐詩，駱賓王《咏鵝》：

-
咏鵝

鵝鵝鵝，
曲項向天歌。
白毛浮綠水，
紅掌撥清波。
-

連標題短短十九個字，却紅白綠聲色俱全，據說是駱賓王七歲時候寫的。
其實詩歌就是這麽簡單，唐果的《還是風好啊》和駱賓王《咏鵝》，都是來自生活中觀察得到的靈感，寫得生動、活潑、有趣，這也就是好的詩歌。



四、

詩歌的好壞是可以比較的，詩人的成就也是可以比較的，比如一直有說法：崔顥的《黃鶴樓》，是唐朝七律之冠，藝術成就高于唐朝其他詩人七律作品；還有人說，唐朝詩人數李、杜、白，意思是這三位詩人的藝術成就，在唐朝詩人中屬于領先者——這些都不應該成爲問題。
事實上，即使是不同時代，文藝作品的藝術成就也是可以比較的，比如，一般認爲，宋詩的成就低于唐詩但高于宋詞，也高于元曲。
其實這是很簡單的道理，比如我們說，李白的詩藝，高于龔自珍，莎士比亞的作品藝術成就高于中國劇作家曹禺，這不會引起什麽爭議。
也就是說，不同時代，甚至不同的藝術表現形式（例如唐詩和宋詞、元曲），是可以比較其藝術成就高低的，這是本文成立的基礎。

中國現代詩歌的藝術成就高，還是唐詩的藝術成就高？
湖水認爲，這個問題的答案是，中國現代詩歌經過近百年的砥礪，已經或正在全面超過唐詩的藝術水準。
爲了說明這個問題，湖水選了十幾對唐朝詩人和中國現代詩人，設計一個“擂臺賽”，幷逐個點評，來全面衡量現代詩歌和唐朝詩歌的水準。
由于篇幅有限，一般選取短詩，選唐朝詩人沒有什麽難度，公認的就那麽十幾位，選現代詩人時候，因爲信息傳遞和個人喜愛關係，難免會有遺珠之憾，這一點請讀者原諒。


第一輪：郭沫若——王勃



杜少府之任蜀州

王勃

城闕輔三秦， 風烟望五津。
與君離別意， 同是宦游人。
海內存知己， 天涯若比鄰。
無爲在歧路， 兒女共沾巾。

-
-
天上的街市

郭沫若

遠遠的街燈明瞭，
好像閃著無數的明星。
天上的明星現了，
好像點著無數的街燈。

我想那縹渺的空中，
定然有美麗的街市。
街市上陳列的一些物品，
定然是世上沒有的珍奇。

你看，那淺淺的天河，
定然是不甚寬廣。
我想那隔河的牛女，
定能够騎著牛兒來往。

我想他們此刻，
定然在天街閑游。
不信，請看那朵流星。
那怕是他們提著燈籠在走。

-
-
湖水點評：
王勃是“初唐四杰”之首，携杰作《杜少府之任蜀州》，作爲唐朝隊先鋒責無旁貸，現代詩隊本來湖水打算選韓東，用其名作《有關大雁塔》，但與所選王勃之詩比較，雖然兩者在語言運用上均臻化境，但王勃詩中色彩、豪氣，與奇句“海內存知己， 天涯若比鄰”，非韓詩可比，且王勃更有“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”佳句，已經非韓可搖撼，所以最終選了老郭沫若與他的《天上的街市》。
王是“初唐四杰”之首，郭是現代詩歌鼻祖，均爲一代詩風的開創者，正好做個比較。
這兩首詩歌比較，王詩豪邁大氣，郭詩意境優美飄渺，可以說是半斤八兩，難分軒輊。
總體看王詩與郭詩的藝術成就，似乎寫過《鳳凰涅盤》、《天狗》的郭更勝半籌，但郭詩却無王詩中流傳千古的佳句，因此第一句，仍然判平局。

-
第二輪： 艾青——陳子昂


登幽州台歌

陳子昂

前不見古人， 後不見來者。
念天地之悠悠， 獨愴然而涕下！

-
-
我愛這土地

艾青

假如我是一隻鳥，
我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱：
這被暴風雨所打擊著的土地，
這永遠汹涌著我們的悲憤的河流，
這無止息地吹刮著的激怒的風，
和那來自林間的無比溫柔的黎明……
——然後我死了，
連羽毛也腐爛在土地裏面。

爲什麽我的眼裏常含泪水？
因爲我對這土地愛得深沉……
-

湖水點評：
陳子昂是唐詩中承先啓後的人物，上連“初唐四杰”，下接孟浩然、李白，非同小可，本來湖水打算啓用現代詩人王家新及其名作《帕斯捷爾納克》，且《帕斯捷爾納克》與陳的《登幽州台歌》均屬“悲憤之作”，正好類比，但思之再三，還是請出了艾青大師及其《我愛這土地》，感覺勝算可能更大一些。
事實上也是，以艾青的犀利、深沉和嘹亮，正好可與陳一比高下，且兩人在各自詩歌陣營中地位也差不多。
這兩首詩歌，，前者雖短小但大氣渾厚古樸，口口相傳到今天，後者深沉凝重激情，比較起來，按理也是半斤八兩，但考慮到後者之崇高境界，非前者感嘆個人境遇可比，再加上艾青有諸多名篇，略勝陳一分，此局判艾青小勝。


第三輪

徐志摩——崔顥


長幹行

崔顥

一、

君家何處住, 妾住在橫塘。
停船暫借問, 或恐是同鄉。

二、

家臨九江水，來去九江側。
同是長幹人，自小不相識。

-
-
偶然

徐志摩

我是天空裏的一片雲，
偶爾投影在你的波心——
你不必訝异，
更無須歡喜——
在轉瞬間消滅了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你記得也好，
最好你忘掉，
在這交會時互放的光亮！

-
湖水點評：
崔顥爲人口碑不佳，但後期作品老健，這一首《長幹行》看似平常口語，却勁道濃濃，耐人尋味，實爲千古名作。而徐志摩的《偶然》，連內容都和崔詩有相似之處（都是男女邂逅），仔細比較起來，徐詩明媚艶麗，印象深刻，似乎更勝小半籌。
再延伸起來，崔有被稱爲唐人七律之首的《黃鶴樓》，似比徐名作《再別康橋》略勝一分。
總體評分：與崔比較，雖然代表作水平接近，但徐志摩著作甚豐，佳作不少，此局判平。

-
第四輪 伊沙——孟浩然



臨洞庭上張丞相

孟浩然

八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，端居耻聖明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

-
-
懸念

伊沙

哀樂聲起
有好幾次
我都跑去打開電視
調到新聞頻道
看看又有何偉人
乘鶴西去
天空會不會塌下來
但却什麽都沒有

後來我終于聽仔細了
是對面那座樓的
頂層陽臺上
有人在用薩克斯管
吹奏哀樂
每天都吹
夜深時吹

我想搞搞清楚
他是誰
有著怎樣的故事
可是——
一想到最終
要與之面對面時
我便不寒而栗
自行放弃

-
湖水點評：
有學者雲，唐詩到孟浩然開始“精美”，看其此詩，“氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城”，所言不虛。
伊沙的作品一般愛談的是《餓死詩人》，但據伊沙本人說，自己都已將之放弃，事實上，選《餓死詩人》和這首孟的“端居耻聖明”比較，對比更强烈，更耐人尋味一些。
但還是選了伊沙的《懸念》，這首詩歌雖然情感不如《餓死詩人》强烈，但語言運用更圓熟，更“精美”。
但這兩首詩比較起來，孟詩工整、雅致，但拘泥，伊詩看似隨意，却揮灑自如，很有震撼力，可判伊沙此詩獲勝。
總體講，伊沙詩歌得失都在隨意，但精神狂洋，得大于失，而孟詩得失也都在工整，顯得過于求精緻，此局當判伊沙勝，孟浩然負。


-
第五輪 譙達摩——王維


山居秋暝

王維

空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石下流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。

-
-
睡 蓮（贈冰然）

譙達摩

現在睡蓮閉攏她全部的甜蜜
流星是我的導航器
銀河到處潜伏著暗礁和漩渦。此刻我需要島嶼

現在島嶼高聳著，高聳著，聳入雲端
每一片雲似乎都携帶著
最暴烈的雨。此刻，我需要駕馭脫繮的天空

而天空無遮無攔。現在下面的大海平躺著
所有的水被徹底懸置
珊瑚被懸置，魚被懸置，汹涌澎湃的世界被懸置

現在大地起伏著，現在只有巫術
和符咒。我也許迷路了
黝黑的風暴中央爲什麽是湖泊而不是池塘？

爲什麽湖泊隱藏在花叢裏？現在蜜蜂是我的
導航器，蝴蝶也是我的導航器
此刻我已經醉了，醉得像沙漠上的綠洲

現在睡蓮敞開她全部的甜蜜
漂浮著，蕩漾著，吮吸著
紅花瓣是她的唇，白花瓣是身體。此刻我需要隨波逐流
-


湖水點評：
盡人皆知，王維詩歌雖然閑適，但“詩中有畫，畫中有詩”，到了王維，唐詩藝術性開始達到一個高峰，而《山居秋暝》中“明月松間照，清泉石下流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”，綫條簡潔、優美、鮮明、流暢，有如山水彩粉畫，是王得意之筆。
譙達摩詩歌，一直在走王維一派，逍遙閑適，但此《睡蓮》，感覺是寫性愛，而且寫得很有新意。湖水曾評：
“一樣是這種的題材，換上一個人，可能寫得很露骨，甚至肮髒，但達摩寫得如此精妙如江南刺綉，而又大氣不俗，不失高貴，極好”
但要說此詩超過王維《山居秋暝》，感覺還無勝算，但譙近來有許多長短詩問世，其作品《世界之王交響曲》等頗有影響，湖水一直未得見全豹，故此局勝負且懸而不判，稍待時日。

-
第六輪 王昌齡——沈浩波



出塞

王昌齡

秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。

-
-
三月之鴉

沈浩波

每只烏鴉
都有一顆
中槍的心

盤旋在黑色的巢穴
向下俯視
用兩隻
結著寒冰的眼

比一隻烏鴉的寒意
更深的
是兩隻烏鴉

像兩個
不同教派的神父
停在枯瘦的枝丫
沉默,幷且對峙

它們是天底下
最冰冷的動物
——冰冷
幷且會飛

從槍眼般的巢穴
飛彈而出——
一顆酷斃了的
孤獨之心

-
湖水點評：
王被成爲“詩家天子”，詩氣勢非凡，“秦時明月漢時關”，粗獷豪邁，流傳千古，“下半身”詩歌首領的沈浩波此詩，比較起來有些“懸“了。
而沈《三月之鴉》詩，未必是其最好的，甚至可能也不是杰作或代表作，所以選這一首，是覺得其內容與形式結合得比較完美，還屬“精美”之作，似與追求“直接的快感”的下半身理念不很符合。
但總體來講，沈寫過許多優秀詩篇，長詩《馬雅可夫斯基》一樣氣勢磅礴，不弱于王詩；而王詩藝術水準雖高，保留下來的却少，因此此局可判平局。

-


楓橋夜泊

張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

-
-
來過

蔣品超

來過﹐幷在時空中穿越
用纖瘦的皮囊
包裹不甘的寄托
沒有誰
在我們想去的地方
等著

所有走向心靈的路
都在錯誤
人間浮升著的太陽
也只是
從我們心底
嗑出的最後一滴血

生存
讓我們毀滅
我們象一隻只伸長脖子等死的鳥
在枯荒的湖泊上
在晾著翅
奇美，壯觀，等待絕種


湖水點評：
張繼一首《楓橋夜泊》，似乎再無別的，但也有人將此詩列爲唐人七絕之首，雖有爭議，但可以見此詩歌之分量。
蔣品超的詩歌，很多是隨意之作，感覺缺乏認真構思，語言也有些散漫，但此詩《來過》，却异常地好，當時湖水看到時，曾爲之一動。
兩詩比較，各擅千秋，亦可判二人平手。

-

第七輪 北島——李商隱


無題

李商隱

相間時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰泪始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤爲探看。

-
-
一束

北島

在我和世界之間
你是海灣，是帆
是纜繩忠實的兩端
你是噴泉，是風
是童年清脆的呼喊

在我和世界之間
你是畫框，是窗口
是開滿野花的田園
你是呼吸，是床頭
是陪伴星星的夜晚

在我和世界之間
你是日曆，是羅盤
是暗中滑行的光綫
你是履歷，是書簽
是寫在最後的序言

在我和世界之間
你是紗幕，是霧
是映入夢中的燈盞
你是口笛，是無言之歌
是石雕低垂的眼簾

在我和世界之間
你是鴻溝，是池沼
是正在下陷的深淵
你是栅欄，是墻垣
是盾牌上永久的圖案
-

湖水點評：
李商隱詩歌和北島風格有類似之處，都是以細密取勝，比較起來李詩意象更開放些，北島詩歌更聚斂些，單此二詩比較，北島略遜半籌，但北島開一代詩風，更有“卑鄙是卑鄙者的通行證”等格言，足可抗衡李義山。此局判平局。


-
第八輪 席慕榮——杜牧



江南春

杜牧

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺烟雨中。
-
-

七裏香

席慕榮

溪水急著要流向海洋
浪潮却渴望重回土地

在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別

而滄桑了二十年後
我們的魂魄却夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的鬱香

-
湖水點評：
讓席慕榮挑戰“七絕王子”杜牧，幷非是“蜀中無大將”，其實恰好對口，席詩歌比較有些誇張和略造作的舒婷詩歌，顯得自然流暢，情真意切，意味久遠。
席詩比起小杜作品，藝術水準還有差距，主要表現在感染力上，但所幸小杜杰作流傳下來的不過幾十首，而席作品則豐富得多，質量也比較平均。此局可判小杜小勝。
-


第九輪 顧城——李賀


秦王飲酒

李賀

秦王騎虎游八極，劍光照空天自碧。
羲和敲日玻璃聲， 劫灰飛盡古今平。
龍頭瀉酒邀酒星， 金槽琵琶夜棖棖。
洞庭雨脚來吹笙， 酒酣喝月使倒行。
銀雲櫛櫛瑤殿明， 宮門掌事報一更。
花樓玉鳳聲嬌獰， 海綃紅文香淺清，
黃娥跌舞千年觥。
仙人燭樹蠟烟輕， 青琴醉眼泪泓泓 。
-
-


墓床

顧城

我知道永逝的來臨幷不悲傷
松林中安放著我的願望
下邊有海，遠看象水池
一點點跟著我的是下午的陽光

人時已盡，人世很長
我在中間應當休息
走過的人說樹枝低了
走過的人說樹枝在長

-
湖水點評：
本來由海子和李賀比較，猶如天成，讓“童話詩人”顧城來和愁苦的李賀比較，有些不倫不類，但仔細想來，二人詩歌風格迥然相反：一個苦心孤詣，一個信手天成，但都達到極其高的境界。
李賀此詩不必多講，顧城的“墓床”也確實堪稱佳作，語言使用得近于失去語言，只留下詩意。但兩詩比較，顧詩似略遜半籌，總體來講，顧詩過于留戀“童話意境”，大氣力上似乎略欠，此局可判李賀小勝。

-
第十輪 汪國真——白居易



憶江南

白居易

江南好，
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，
春來江水綠如藍，
能不憶江南。
-
-

旅行

汪國真

凡是遙遠的地方
對我們都有一種誘惑
不是誘惑于美麗
就是誘惑于傳說

即使遠方的風景
幷不盡如人意
我們也無需在乎
因爲這實在是一個
迷人的錯

仰首是春 俯首是秋
願所有的幸福都追隨著你
月圓是畫 月缺是詩


-
湖水點評：
用汪國真來撼白居易，很多人會异議，但事實上，汪詩絕非很多人攻訐的那樣不堪，而是相當有質感的，僅“月圓是畫 月缺是詩”兩句，可比白之“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”。
但在詩的深度和藝術感染力上，汪略輸于白，也缺“野火燒不盡，春風吹又生”這樣的奇美之句。
汪作品和白一樣豐富，是可以和白比肩的詩人，僅略遜半籌，此局判白小勝。

-
-
第十一輪 海子——杜甫（兩首）


登岳陽樓

杜甫

昔聞洞庭水， 今上岳陽樓。
吳楚東南坼， 乾坤日夜浮。
親朋無一字， 老病有孤舟。
戎馬關山北， 憑軒涕泗流。
-
-

鄉村的雲

海子

鄉村的雲
故鄉
你們倆是
水上的一對孩子。

雲朵的門啊，請爲幸福的人們打開
請爲幸福
和山坡上無處躲藏的憂傷的眼睛
打開！
（——海子《詩人葉賽寧•鄉村的雲》）

-
-------------
-
絕句

杜甫

兩個黃鸝鳴翠柳,
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,
門泊東吳萬里船。

-
-
面朝大海, 春暖花開

海子

從明天起, 做一個幸福的人
喂馬, 劈柴, 周游世界
從明天起, 關心糧食和蔬菜
我有一所房子, 面朝大海, 春暖花開

從明天起, 和每一個親人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個人

給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
陌生人, 我也爲你祝福
願你有一個燦爛的前程
願你有情人終成眷屬
願你在塵世獲的幸福
我也願面朝大海, 春暖花開


湖水點評：
海子的詩歌達到很高的成就，但究竟達到多高的成就，很多人沒有把握，本來想把海子和李白比較，因爲同爲脫離現實的浪漫主義者，但因爲湖水和李白是老對手，鬥起來順，就把海子和杜甫比較了。
老杜《登岳陽樓》裏“吳楚東南坼，乾坤日夜浮”，也許是老杜終極佳句，恰好可比海子《鄉村的雲》，難分高下，而海子《面朝大海, 春暖花開》和老杜《絕句》比較，也在伯仲之間。
只是海子英年早逝，還沒有真正達到自己藝術創作的高峰，所以總體成就比較起來，略遜色于老杜。此局判老杜小勝海子。


-
第十二輪 伊湖水——李白（三首）

-

贈汪倫

李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

-
-
九十七斤重的紅豆
——給荔妹

伊湖水

丟出一粒小番茄
套住一條紅狐狸
刮你的鼻子
問羞不羞

丟出一粒小番茄
套住一條紅狐狸
親你的小口
咬回大半粒

丟出一粒小番茄
套住一條紅狐狸
抱你入洞房
磅上稱一稱
九十七斤
-
-
-
望廬山瀑布

李白

日照香爐生紫烟，遙看瀑布挂前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

-
-
梵高《伽塞醫生肖像》

伊湖水

這個醫生是藍色的
眼睛和衣服
都藍得像他的手術刀刃
日光下的湛藍
醫生清臒得也像一把手術刀
把瘦臉削得
凸顯顴骨
藍醫生的大半個身子
向前略傾斜
犀利地挂在我床頭的白墻壁上
他整整看了我大半年後
晚上還在盯著我的眼睛
穿粉紅內衣的小女生
是我的小人兒
洗漱後端著盆進門
看到我突然回視時刻
眼睛裏的
藍光
驚得
摔
碎
了
鐵
瓷
盆


-
-
早發白帝城

李白

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

-
-
紅禮花和清山泉
——給北大女孩E

伊湖水

從沒見過這麽紅的禮花
從沒見過這麽清的山泉

從沒有見過這麽紅的禮花裏
有這麽清的山泉
從沒有見過這麽清的山泉
在這麽紅的禮花裏

從沒見過這麽清的山泉裏
有這麽紅的禮花
從沒見過這麽紅的禮花
在這麽清的山泉裏

呵，兩枚桃核的紅禮花
一張桃皮上的清山泉

呵，兩枚桃核的清山泉
一張桃皮上的紅禮花

在我心裏

-
-


湖水點評：
湖水曾經“三訓李白”，證明自己詩歌略略優于太白，不得不使出自己看家法寶《崩鐵——攻破巴士底獄》，網絡上可以搜索到，不在此重複，這裏只和太白共玩幾首小短詩。李白詩歌自不必說，但誰可理解湖水此小詩之妙：

丟出一粒小番茄
套住一條紅狐狸
抱你入洞房
磅上稱一稱
九十七斤

此局三場，單從小詩歌上講，湖水第一第三場不弱，第二場略遜，當和太白平局。
湖水言略勝太白，是總體實力，慢慢讀者會知道，這裏不多言。

--
附一輪（請讀者評）：昌耀——劉禹錫




竹枝

劉禹錫

楊柳青青江水平，
聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，
道是無晴却有晴。

-
-
斯 人

昌耀

靜極——誰的嘆噓？

密西西比河此刻風雨，在那邊攀援而走。
地球這壁，一人無語獨坐。



湖水

2005年8月10日


附：湖水杰作一首：


癩伊湖水和瘋尼采

100多年前，尼采說，我是太陽！
所以後來他瘋了
今天，伊湖水如再說，我是太陽
他連當瘋子都不配
最多是個白痴

100多年前，尼采說，我是太陽！
所以後來他瘋了
今天，伊湖水如說，我是月亮
那他連當白痴都不配
最多是個傻子（不是賣傻子瓜子的那個傻子）

100多年前，尼采說，我是太陽！
所以後來他瘋了
今天，伊湖水如說，我是月中嫦娥
那他連當傻子都不配
不過是個俗手（指人，不是圍棋聶頭昏下出的棋招）

100多年前，尼采說，我是太陽！
所以後來他瘋了
今天，伊湖水如說，我是嫦娥懷裏的玉兔
那他連當俗手都不配
不過是個詩人（怎麽那麽不爭氣！）

100多年前，尼采說，我是太陽！
所以後來他瘋了
今天，伊湖水如說，我是嫦娥脚下的癩蛤蟆
什麽什麽？你再說一遍？
我是嫦娥脚下的癩蛤蟆
——這回找到啦！

是的，與地球上偉大的瘋子相比
偉大的伊湖水
是月中嫦娥脚下的癩蛤蟆

但他不是地球上的
普通癩蛤蟆
而是在中秋之夜
對著蔚藍色呱呱叫的癩蛤蟆

他希望他的聲音穿透金本位
到達地球每一度經緯
——這違反玉弟（故意錯的）的旨意嗎？

100多年前，尼采說，我是太陽！
他要遮蔽真的太陽
所以後來他瘋了

今天，伊湖水說，我是嫦娥脚下的癩蛤蟆
他要彰顯嫦娥之美麗和性感（那個嫦名叫憲法）
所以後來
他成了偉大的癩子

但不要忘記：
僞太陽尼采
和真癩蛤蟆伊湖水
說的——不，喊出的
是間隔100多圈的
最DNA的聲音（這個DNA太詩了（不是蔡太師））

將在地球（超越昆侖山）上空
回蕩至少八百年（比李敖兄才多三百年，不爽，重說！）

但不要忘記
僞太陽尼采
和真癩蛤蟆伊湖水
說的——不，喊出的
是間隔100多圈的
最DNA的聲音

將在大（故意錯的）陽系
九大睾丸之間（明白了嗎？）
回蕩至少三千圈
（到那時候有人駡吹牛也紅血球！——懂嗎？）

癩伊湖水和瘋尼采跨三千圈
再次捏脚