由 徵蔚 發表於 2005-09-10,10:42 am
Hi... 準備英研所考試嗎?嗯,一言難盡,不過大致有幾個方向可以參考:
1.英文寫作與表達能力要好,答題時一定要有條有理,切忌籠統蕪蔓,東拉西扯。英文不好,考英文所很辛苦,即使考上也會讀到哭。英文作文是一切的基礎。
2. 英美文學要掌握大方向,對於整體時代背景、作家與作品的時代意義與風格變化,要能夠掌握。善用介紹英國、美國文學史的書籍,可以省很多力。Norton 可以幫你閱讀作品,但是如果只看 Norton 是不夠的,因為無法掌握大方向。
3. 詩能夠背誦就背誦(特別是名句),不能背誦至少要能夠辨認出處。小說、戲劇要瞭解情節、人物,名句也要能辨認出處。散文通常與思潮或理論有關(如 Biographia Literaria),因此要瞭解作者的中心思想,最好做成條列整理。
4. 文學術語靠類似 Handbook to Literature 之類的書掌握。
5. 文學理論應以掌握大方向為主,不需要過度仰賴。Charles E. Bressler 的 Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice 文字簡單,介紹也很明白,可以做為研究所參考書籍,重點略讀即可。
6. 翻譯通常以中英互譯為主,應留意時事,養成廣泛閱讀報紙與雜誌的習慣。有些學校喜歡考冷門的散文,但是沒關係,一般而言英文實力好都可以應付。
考研究所就是有系統地將你所知道的知識展現給老師看,並且表現你的研究潛力。所以一定要有條有理。口試時不要 求快,穩健、清晰、有條理。千萬不要錯把連珠砲當作表達流利。
最後祝你金榜題名~