妳額上那道虛假的紋身已失去了光澤
不需要黥上枷鎖心中自有gaga(2)的印記
彩虹的那端只缺你的心靈誠實
過橋來 過橋來
祖靈殷殷思念 夢中有yaya(3)的呼喊
那夢裡女人臉上的美麗紋路
像Malatsa(4)橫織交錯之菱形之眼(5)
我看你像從歷史裡走來
身著殷紅貝珠衣站在昔時台車路 不知
是叫賣或被賣
寧願你 死在典藏裡
雨滴垂屋簷
對面博物館我的眼稍速寫你身影
妳成為烏來山頭的點綴
向不暸解你的觀光客兜售文化
賣出成衣廠製作的目幹(6)要的一襲披肩
然後不知是該歡喜還是哀傷
你被要求站在櫻花樹下和日本人合照
傻傻的隔壁的大男孩帶上酋長羽毛佯裝自己是山胞
沒有人知道 拜託那是北美印地安
如果想要瞭解我們 請你
入山來 入山來
男人們的獵場崎嶇的令觀光客怯步
女人們的家裡依然放著一架織布機
如果忘記了針墨扎入皮膚的痛楚
額上至少還有神的印記
過橋來 過橋來
停止你那凌亂舞步站上清流園(7)的舞台
請曼波(8)跳一隻舞
1) 泰雅語中對年長婦女的稱呼
2) 泰雅耆老口中古老的倫理規範
3) 泰雅語的’’媽媽’’
4) 泰雅傳統衣飾常用的''苧痲''
5) 泰雅傳統服飾中的菱形圖騰象徵祖先之眼
6) 泰雅語的’’漢人’’
7) 烏來昔時泰雅原住民跳舞給觀光客看的舞台
當年清流園當紅舞者之一，現任職於烏來藝品店.曼波是大家給她的稱號,因為她能歌善舞.