沼澤地 2004-12-19
發表於 : 2010-12-14,8:49 pm
沼澤地 廖經元
一直以來,有一座森林沒有人去
裡面的沼澤被視為禁忌之地
冷杉鬱鬱不語,雁群始終隱翳
凍白穹蒼覆蓋這裡形成玻璃
芒草枯枝的颯颯是唯一的聲音
我總是坐在沼澤中心
把體內不飄雪的冬季向父親傾訴
傾訴今年馬鈴薯的收成很好
妹妹閒暇無事便翻閱童話故事
母親依舊忙碌也鮮少笑容
家中最能擋風的那面牆壁雖裂了縫
也請無須擔心
桌上燭火我會細心照護
你平時愛聽的唱片每晚都會擦拭
鏡子破了會放全家福的照片掩飾
書房窗戶無時無刻遙向那裡開啟
還記得吧?沼澤,我們喜歡散步的地方
那裡向來保密嚴謹
除了我,以及迷途之犢外
四季風雨晝夜皆平靜相安
有時翹了課跑來這裡
經過上次不慎陷入的所在
還會低下頭,由水漥辨別埋沒許久的臉
或許,我也曾屏棄這個泥濘滿佈的地方:
破碎而熟悉的威士忌酒瓶,旅行未盡即遭石礫了結的皮鞋
一紙佃農契約,一方棉襖衣角─父親啊!
構成童年痛苦的片段
讓我深惡且幾乎想以一輩子逃離
然而逃離得了嗎?你所給予的一切
頑固,勇敢,熱情和衝動
如斯的稟賦,沼澤地孕育的睡蓮
使我終究會回來這個
神歿,你存,眾人皆遺忘的地方
一直以來,有一座森林沒有人去
裡面的沼澤被視為禁忌之地
冷杉鬱鬱不語,雁群始終隱翳
凍白穹蒼覆蓋這裡形成玻璃
芒草枯枝的颯颯是唯一的聲音
我總是坐在沼澤中心
把體內不飄雪的冬季向父親傾訴
傾訴今年馬鈴薯的收成很好
妹妹閒暇無事便翻閱童話故事
母親依舊忙碌也鮮少笑容
家中最能擋風的那面牆壁雖裂了縫
也請無須擔心
桌上燭火我會細心照護
你平時愛聽的唱片每晚都會擦拭
鏡子破了會放全家福的照片掩飾
書房窗戶無時無刻遙向那裡開啟
還記得吧?沼澤,我們喜歡散步的地方
那裡向來保密嚴謹
除了我,以及迷途之犢外
四季風雨晝夜皆平靜相安
有時翹了課跑來這裡
經過上次不慎陷入的所在
還會低下頭,由水漥辨別埋沒許久的臉
或許,我也曾屏棄這個泥濘滿佈的地方:
破碎而熟悉的威士忌酒瓶,旅行未盡即遭石礫了結的皮鞋
一紙佃農契約,一方棉襖衣角─父親啊!
構成童年痛苦的片段
讓我深惡且幾乎想以一輩子逃離
然而逃離得了嗎?你所給予的一切
頑固,勇敢,熱情和衝動
如斯的稟賦,沼澤地孕育的睡蓮
使我終究會回來這個
神歿,你存,眾人皆遺忘的地方